2017-02-10 | 오현환 기자

[以经典读世界] 文人相轻

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政治局势正迅速在弹劾局势、大选局势、再回到弹劾局势之间剧烈震荡。某些政党的候选人早早露面,发布竞选承诺、组建竞选阵营。尚无明确人选的政党则努力引进有竞争力的候选人,以免在大选局势中落后。拥有被选举权的人出来竞选总统,本无可非议。但看看候选人自荐与他荐的过程,不禁担忧:临近大选才组建的政党或政治结社,在大选之后究竟还能存续多久?

政党的特性在于,共享理念与价值的人们为共同目标既竞争又合作。一个政党内即便有多位人选,最终经党内初选也只会留下一名候选人。如此一来,即使大选结束,政党也不会消失,还能继续参加下一次选举。而我们这里,政党往往围绕某位非要当候选人的特定人物而成立,其命运便由初选与大选结果决定。新世界党把党名改成自由韩国党,可见正义党(2013年7月)竟成了历史最悠久的政党。在韩国,选举季实际上就是改党名的季节。似乎有人认为,改个名字就能取得原有政党“升级换代”的展示效果。政党难以长久,说明政党政治未能正常运作;而政党政治未能正常运作,反证民主主义的根基还不够牢固。

虽说韩国从王政转向民主政体的历史尚短,但政党史已逾半个世纪,政党政治也不该再是实验,而是需要稳定的时候了。尽管如此,政党短命的现象又该如何看待?参选总统者都认为自己最优秀,因而抱有自己理应被推举为最终候选人、最终成为总统的欲望。这种欲望如此强烈而持久,以致他们不再相信同一个政党内能够制定出多数人都满意的初选规则。怀疑论一旦盛行,他们就判定既有政党终究只是为把某个特定人物定为候选人的组织,其他人无法公平竞争,不过是陪衬而已。于是人人都想组建对自己参选有利的政治组织。结果一到选举季,便以对我不利、对对手有利的“不公平”为理由,分党、合党等分合聚散反复上演。选举前如雨后春笋般涌现的政党,选举后便纷纷倒下。想当候选人、想当总统的欲望本身无可指责,但考虑到政党初选过程要靠国库补助金来支撑,政治结社的短命无疑是预算浪费、是反常,也是必须切断的恶性循环。

三国时期曹丕的《典论》讲到,当时文人各自觉得自己了得而轻视其他文人,“文人相轻”自古就有。例如后汉时期班固在给弟弟班超的信中,对当时与其平分文坛的竞争对手傅毅大加贬评,说傅毅只因略能作文就得以在王室图书馆任职,写作之事多得没有空闲——这算是自夸而非自夸。曹丕感叹,人各有所擅长的文体,却偏偏依据自己所长去轻看竞争对手稍逊之处,这种风气令人遗憾。他还引用谚语“家有弊帚,享之千金”,讽刺客观上无用之物在自己眼中却成了宝贝的偏见。

希望获得国民支持的候选人,不应靠指出对手不行来获取反射利益,而应以自己在哪些方面出色去说服民众,从而成为最终胜者。当下我们应努力构建一种框架,使媒体报道与候选人辩论摆脱花边争议,能够揭示并确认候选人的真实面目。否则,我们只会看足“文人相轻”变成“候补相轻”的负面策略,大选结束后迎来的也不是社会整合,而是胜者与败者之间无止境的对立。

阅读韩文原文