2017-02-10 | 장주영 기자

被问是否参选总统,黄教安称“正在对现有职务尽最大努力”,回避直接回答

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

代行总统职权的国务总理黄教安10日就是否参选总统表示“正在对目前赋予我的职务尽最大努力”,未予直接回答。

黄教安当天出席国会非经济领域对政府质询,在回答共同民主党议员宋永吉的提问时如此表示。

面对“今后是否会参选”的再次提问,黄教安说“我所担负的工作十分重大,因此正在这方面尽最大努力,没有别的想法”。

黄教安此前就是否参选总统一直以“会有说的时候”为由避免提及,当天也未就是否参选作答。据悉,具有公务员身份的代行总统职权者黄教安若要参选总统,须在大选前30日辞去职务。

对于负责调查崔顺实干政案的“朴英秀特检”是否延长,他表示“调查期限还剩20多天,现在不是研究的时候”。

对于新国家党议员尹相直“特检首轮调查期限为2月底,是否会接受特检延长调查期限”的质询,黄教安说“特检调查期限还剩20多天,现阶段尚不是研究延长的情况”。

对于“在野党所说的‘总统cosplay’、‘朴总统阿凡达’的表述是否不合礼节”的提问,他表示“我确有诸多不足之处,但‘总统cosplay’的说法实在令人遗憾和惋惜”。

对于“需要分权型权力结构,大选前修宪是否可能”的质询,他表示“我认为需要充分而迅速的判断,只要有意愿、只要凝聚国民之力,我认为并不需要很长时间”。

阅读韩文原文