2017-02-10 | 장주영 기자

Samsung Electronics统一称谓,部长—次长—科长—代理将取消,改称“某某先生”……

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从下个月起,三星电子将取消部长、次长、课长、代理等传统上班族职级。

10日据三星集团消息,Samsung Electronics将从3月1日起实施人事制度改革方案,把原有的7级职级简化为4级,员工之间称呼改为“○○○先生/女士”等。

职员1(高中毕业)、职员2(专科毕业)、职员3(本科毕业)、代理、课长、次长、部长等7级职级将取消,取而代之的是体现个人职务能力发展程度的CL(Career Level)1至4体系。即垂直职级体系转向水平化。

员工之间互称时主要使用“○○○先生/女士”。据悉,各部门也可根据业务性质使用“Pro”、“前辈/后辈”等其他水平化称呼。组长、组别负责人、部门负责人、高管仍将以职务称呼。

Samsung Electronics相关人士表示:“新人事制度旨在打破垂直框架,让员工之间形成尊重业务能力而非入职年份的氛围”,“今后有能力的后辈也可能获得比前辈更高的职级”。

Samsung Electronics去年上半年已拟定该改革方案,但因“崔顺实门”相关的检方及特检调查而推迟。不过据悉,近期已基本确定新人事制度以及相当于部长级的CL4以下员工晋升人事将按原计划于3月实施。

三星集团相关人士表示:“各子公司的员工晋升人事与社长团人事直接关联较小,因此将于3月1日实施”,“若Samsung Electronics实施新人事制度,很可能扩散至其他子公司”。

阅读韩文原文