2017-02-10 | 김동호 기자

降血压的“洋葱”,连皮吃才有效!

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近期由于不良的生活习惯和饮食习惯,高血压患病率正逐步上升。根据2015年首尔市发布的《统计中的首尔市民健康》,30岁以上人口的高血压持续增加,调查显示30岁以上成年人中每5人就有1人患高血压。

高血压与其他疾病不同,没有特别的症状或痛苦,因此积极预防和治疗的人并不多。高血压虽然眼下不会引发大问题,但会持续损害血管,日后可能成为心绞痛、动脉硬化、脑中风等各种血管疾病的诱因。

要预防及治疗高血压,平时须留意生活习惯。香烟和酒会降低血管弹性、加重高血压,应尽量远离。肥胖同样会加重高血压,因此通过坚持运动和调节饮食维持适当体重较为可取。

此外,平时坚持食用对高血压有益的食物加以辅助也是好方法。在众多被认为对高血压有益的食物中,“洋葱”已通过农村振兴厅暖地农业研究所的临床试验,其功效获得科学证实。

研究团队表示,通过给实验鼠喂食洋葱进行动物实验并分析数据的结果显示,洋葱皮中的前列腺素成分可降低血压,对高血压治疗具有功效。

暖地农业研究所研究员张志昌解释称:“国产洋葱在抵御寒冬的过程中会大量生成前列腺素、类黄酮等二次代谢物质,因此比日本、台湾等温暖地区生产的洋葱对人体更有益。”

这种对高血压有益的洋葱,可通过仅以国产有机洋葱制成的健康饮品更轻松简便地摄取。市面上销售有用紫洋葱制成的紫洋葱汁和用白洋葱制成的白洋葱汁等,此时若想真正获得洋葱汁的功效,最好仔细了解其制造方式。

洋葱皮中所含功效比果肉更多,只有连皮一起摄取才能最大程度享受白洋葱和紫洋葱的功效。但市面上销售的大部分洋葱汁采用将洋葱在水中浸提的水提取方式制成,之后连同皮一起残留下不溶于水的副产物,营养素难免流失。

而将洋葱皮也全部磨碎使用的全食型洋葱汁则完全不残留洋葱副产物,因此可以提取并摄取洋葱所具有的全部药理成分。实际上,韩国功能食品研究院对洋葱汁与洋葱粉末液进行比较分析的结果显示,粉末液的膳食纤维多7倍,钙多8倍,总类黄酮同样多达10倍。

对于为预防妊娠中毒症而必须管理血压的孕妇,洋葱汁也可成为优良的健康食品。但洋葱含有辛辣成分,胃部敏感的孕妇可能会出现烧心症状。因此孕妇在摄取洋葱汁前,最好与专科医生充分咨询后确定摄取量和摄取方法。

阅读韩文原文