2017-02-10 | 이두형 기자

熊津集团二代尹赛峰因利用公司未公开信息交易股票获缓刑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Yoon Seok-geun 熊津集团会长的次子尹世峰因利用公司未公开信息买入股票的嫌疑被判缓刑。

首尔南部地方法院刑事第6单独审判长郑德洙法官10日表示,对因涉嫌违反FINANCIAL INVESTMENT SERVICES AND CAPITAL MARKETS ACT而被起诉的尹某判处有期徒刑1年、缓刑2年。

尹某在担任熊津集团内部董事期间,于去年1月6日获得了集团旗下公司Woongjin Thinkbig2015年12月业绩及2015年累计业绩的报告。随后在1月12日,他出席熊津集团社长团会议,获知Woongjin Thinkbig2015年第四季度营业利润达126亿韩元、2015年营业利润达222亿韩元的信息。这是该公司2011年以来的最高营业利润。

得知这一事实后,尹某自次日即1月13日起约一周内,以本人及其儿子名义的证券账户买入Woongjin Thinkbig股票18.156万股。按当时买入价计算,相当于约20.2亿韩元的股票。尹某买入时股价约为11100韩元,但2月1日业绩公布后升至16000韩元左右。

据悉,尹某在检方调查中陈述称“是出于防御经营权而购买股票,并未获利”。尹某于去年2月底被任命为Woongjin Thinkbig代表理事,实际上并未转卖股票。此后股价跌至买入价以下,据悉反而出现亏损。

但法院认定,利用未公开信息进行股票交易本身即属违法。不过郑法官在说明量刑理由时表示:“考虑了尹某所获收益的规模、其无其他犯罪前科以及承认过错等情节。”

阅读韩文原文