2017-02-10 | 이세영 기자

金钟仁“会提建议但不会帮特定人士”…否认退出民主党传闻

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党前紧急对策委员会代表金钟仁9日上午在国会举行的议员大会上一度陷入沉思。/韩联社

共同民主党前紧急对策委员会代表金钟仁10日就自己在总统选举过程中的角色表示:“可以起到建言的作用,但不会出面帮助特定人士。”

金钟仁当天出演CBS广播《金炫贞的新闻秀》,就外界猜测他将支援被视为总统人选的忠南道知事安熙正一事作出上述表态。

金钟仁主张:“看我们正在经历的政治混乱和经济问题,如果不同时实现政治民主化与经济民主化,我们的未来就看不清”,“大韩民国站在了岔路口。”

金钟仁接着表示:“从目前听到的言论看,几乎看不到对此有坚定认识的人”,意在回答“目前还没有令他满意的总统人选”。

对于是否有意亲自作为总统人选出马的提问,金钟仁表示了否定态度,但同时留有余地地说:“那种事需要作出巨大的决心,所以(回答)先往后推。”

此外,关于退党传闻,金钟仁驳斥道:“我现在属于民主党,怎么可能去国民之党。新世界党也一样。”

对于代行总统职权的国务总理黄教安参选总统的可能性,他说明称:“我认为那会很难”,“不知道支持率会升到什么程度,但不能说仅凭支持率就行。”

另外,金钟仁补充表示,将在本月16日前往德国慕尼黑归来后,就今后去向等表明立场。

阅读韩文原文