2017-02-09 | 원호성 기자

[现场] YG网络电影《那个人》金言组导演:“目的就是让观众心情变糟”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在YG K PLUS的网络电影项目《导演们TV》中执导网络电影《那个人》的金彦照导演就执导意图表示:“就是要让观众感到不适”。

9日下午4时,在首尔Megabox COEX店,电影《那个人》的金演照导演与尹钟九、姜胜贤,电影《婚礼》的孝民导演与孙浩俊、孙硕久,电影《狗的沉默》的朴贤哲导演与金雷河、金圣哲、李贤旭、朴世珍,电影《藏不住》的金珠元导演与朱宇宰、李浩正出席,举行了YG K PLUS网络电影项目《导演们TV》的媒体试映会。

《那个人》团队金演照导演与演员姜胜贤、尹钟九9日下午出席在首尔江南区COEX Megabox 8号厅举行的“YG网络电影项目导演们TV”媒体试映会并合影。/ 图片 = 记者池秀珍金彦照导演的《那个人》讲述在小农村经营五金店的成浩(尹钟九饰)得知越南妻子武香(姜胜贤饰)在怀孕状态下被村民强奸的事实后,瞬间爆发愤怒的故事。

金彦照导演就毫不删减地展示“成浩”残忍杀害强奸妻子之人的场面,以视觉和声音对观众施加冲击一事表示:“这本来就是一部以让观众感到不适为目的的电影”,“因此喊出‘那个人’的姜胜贤的尖叫声比什么都重要”。

饰演得知妻子被强奸后惩治施暴者的丈夫“成浩”的尹钟九表示:“实际进入拍摄后,悲伤、愤怒、憎恶等情感过于交织,所以我试图依靠那个情境而非情感来表演”。

饰演越南妻子“武香”的姜胜贤表示:“剧本太有意思了,很想参与,但遗憾的是女性角色只有越南妻子一个”,“台词只有喊出‘那个人’这一句,但这句台词成为改变丈夫心境的契机,所以我竭尽全力地喊了出来”。

《导演们TV》是YG娱乐子公司YG K PLUS制作的网络电影项目。策划《导演们TV》的尹武哲本部长表示:“YG在网络综艺和网络剧之后,新推出网络电影”,“将以扎实剧本为基础,持续推出多种类型和主题的网络电影”。

阅读韩文原文