2017-02-09 | 서일범 기자

控股公司转型受限等遭政界牵制 “企业照此下去只能单腿创新”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国主要大企业今年正站在实现第二次飞跃的重大关口。

因为曾把三星集团、现代汽车、SK、LG集团等带向全球一流企业的“20世纪成功方程式”正在崩塌,而将改变企业经营范式的第四次产业革命大潮正在眼前涌动。

问题在于,对于企业赌上生存的创新努力,政界不仅没有回应,反而处处设阻。财界有观点指出,与对变化潮流敏感、争分夺秒准备快速应对的集团掌门人和首席执行官(CEO)不同,政界仍被困在旧时代的框架中。

事实上,企业的转型早已开始。三星集团从10年前就把生物产业选定为新增长产业,向生物制剂、生物医药等子公司投入数万亿韩元加以培育,最近又宣布收购全球汽车电子企业哈曼。

经历掌门人经营空白的SK,从去年起以惊人速度踩下变革的加速踏板。年末社长团人事中破格将CEO全部换为50多岁人士,进入今年又推进收购△LG Siltron△美国陶氏化学化学事业部门△日本东芝NAND半导体事业部门等。预计还将同时对非主力旗下公司进行大胆的精简。SK方面解释称,实际上所有关联公司今年都在研究3至4宗追加并购(M&A)。

就乐天集团而言,过去两年受兄弟间经营权之争、涉嫌不法行为调查、崔顺实干政等影响,集团内部可谓千疮百孔,但并未屈服,正在按步骤准备再次飞跃。本月内将缩编改组作为控制塔的政策本部,并计划以流通及化学旗下公司为中心展开全方位投资和并购。

然而政界未能支撑韩国企业的这类革新动向。例如,在野阵营有力的总统候选人、前共同民主党代表文在寅上月在法院驳回对李在镕Samsung Electronics副会长的逮捕令请求后,作出“令人遗憾”的反应。财界一位高层人士9日表示:“本身就应受到尊重的法院判断,若有力政治人物表示遗憾,企业经营必然极度萎缩,这难道不是常识吗?”三星集团内部有不少担忧的声音认为,若这位副会长被拘留,不仅哈曼收购,连治理结构重组工作实际上也会“全面停摆”。

SK也担忧政界的民粹主义之风会更加猛烈。SK面临为主力业务半导体领域的成长而整顿治理结构的课题。将SK电讯分拆、与集团控股公司SK股份公司合并的方案被有力提及。

但最近政界接连推进对企业通过合并转为控股公司加以严格限制的法案,内部流露出“这样拖下去不会被束住手脚吗”的焦急声音。

辛东彬会长亲自出面承诺转为控股公司的乐天集团,政界的民粹主义和利用反日情绪等也可能在今后推进过程中成为变数。韩国某大企业下属经济研究所的一位相关人士指出:“照此下去只会停留于企业主导的‘单腿创新’,而靠单腿创新很难在全球竞争中生存。”

阅读韩文原文