2017-02-09 | 박민영 기자

“WBC参赛16国中韩国实力排第6”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国体育专业频道ESPN将参加2017年世界棒球经典赛(WBC)的韩国队实力评为16支参赛队中的第6位。

ESPN在9日(韩国时间)公布自行分析的实力排名时解释称:“韩国队因姜正浩(匹兹堡)酒驾事故落选国家队,现役大联盟球员中只有吴昇桓(圣路易斯)入选名单。其余全部是在KBO联赛效力的球员。”接着列举了韩国队过去的WBC成绩:“韩国队在2006年首届赛事中获得第3名,2009年在决赛中负于日本,2013年则在预赛中被淘汰。”并把去年在美国大联盟效力的李大浩(乐天集团)和2016年在KBO联赛打出0.371打击率、29支本垒打的崔炯宇(起亚)列为值得关注的球员。

夺冠头号人选是多米尼加共和国。多米尼加共和国将派出阿德里安·贝尔特雷(德克萨斯)、罗宾逊·卡诺、纳尔逊·克鲁斯(以上西雅图)、曼尼·马查多(巴尔的摩)等大联盟强打者出战。美国被列为第2位,大批大联盟球员加盟的委内瑞拉被列为第3位。2006年和2009年两度夺冠的日本被列为第4位,理由是“大谷翔平、达比修有、田中将大等人缺阵”。中国排在最末的第16位。

与韩国同处A组预赛的国家分别被评为:荷兰第9位、台湾第10位、以色列第14位。

阅读韩文原文