2017-02-09 | 김흥록 기자

重整法院班底出炉……韩国大法院对976名法官进行定期人事调整

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

3月开院的首尔破产重整法院共配置了33名法官,规模约为原首尔中央地方法院破产部的2倍。

韩国大法院9日发布了包含上述内容的地方法院部长法官以下976人的定期人事安排。

为使3月1日开院的首尔破产重整法院能够连续性地处理业务,韩国大法院将首尔中央地方法院破产部的18名法官调配至破产重整法院,并新配置了具有破产领域审判或研究经历的部长法官3名、法官12名。

此前,韩国大法院已于上月31日任命首尔高等法院部长法官李庚春为破产重整法院院长、首尔高等法院部长法官郑俊永为破产重整法院首席部长法官。当天完成承担实务的法官分配后,破产重整法院的班底全部到位。

与此同时,韩国大法院在此次2017年定期人事中减少了韩国大法院审判研究官、司法研究院教授等非审判职务,增加了承担审判业务的法官人数。在一线法院担任独任审判的部长法官在全国配置了312名,比去年的279名增加33名。

此次人事中,司法研修院第27期出身的法官晋升为部长法官。高等法院法官则任命了第29至31期的14名法官。

阅读韩文原文