2017-02-09 | 김정욱 기자

正月十五元宵节,赞成与反对弹劾集会仍在继续

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在正月十五元宵节的11日,围绕总统朴槿惠弹劾的支持与反对集会仍将继续。

烛光集会主办方"朴槿惠政权退阵紧急国民行动(退阵行动)"9日上午在首尔钟路区韩国宪法法院前召开记者会表示,11日的周末集会将以"针对庇护朴槿惠总统势力蠢动的烛光反击"为主题举行。

退阵行动主张:"朴总统拒绝特检组的面对面调查以拖延时间,其代理人团则试图延迟弹劾审判","宪法法院即便通宵也应在2月底作出弹劾决定"。

对于被称为"太极旗集会"的反弹劾集会主办方,退阵行动表示:"出现了'宣布戒严令'等违宪口号,本周末集会将以压倒这些团体的规模和内容进行"。

退阵行动计划11日下午6时在首尔光化门广场举行第16次烛光集会,谴责朴总统及支持她的团体,并呼吁拘捕李在镕Samsung Electronics副会长。随后从下午7时30分起分青云洞、三清洞、总理官邸三个方向游行。

在此之前,退阵行动等参与的"新世界,一起上路 把朴槿惠—财阀总裁送进监狱大游行"筹备委员会(筹备委)将于10日从特检组办公室出发,途经三星集团瑞草办公楼游行至首尔中央地方法院,11日则从汝矣岛国会出发经光化门广场游行至青瓦台。此次烛光集会还包含两天一夜的街头游行行程。

筹备委将在街头游行中呼吁"拘捕财阀总裁"和"最低时薪1万韩元"等。10日在向特检组办公室递交财阀总裁拘捕令申请书后,将举行把财阀总裁押送至法院的行为表演。随后在三星集团瑞草办公楼前举行抗议示威,再移动至首尔中央地方法院,举办脱口秀形式的烛光文化节。

11日将在国会前呼吁处理把最低时薪上调至1万韩元水平的法案等十大劳动相关法律。之后将前往举行烛光集会的光化门广场,再游行至青瓦台附近。筹备委相关人士表示:"两天的游行距离共16公里,参与游行的人数将达到1000人。"

主张反对弹劾的团体"为总统弹劾驳回国民总奋起运动本部(弹起国)"也将于11日下午2时在首尔中区德寿宫大汉门前举行"第12次弹劾无效太极旗爱国集会"。

他们计划在集会上主张证据遭到伪造等弹劾不当,以及媒体在进行虚假煽动。

他们还表示美国、加拿大、德国等地也举行了要求反对弹劾的集会,并将公开相关视频和照片,还将播放题为《弹劾无效颂》的歌曲。这首歌的内容称总统弹劾是广播煽动的骗局,烛光集会是媒体煽动的结果。

阅读韩文原文