2017-02-09 | 김정곤 기자

出口开始复苏……消费拖累景气

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近期出口转入回升势头、开始复苏,但政府分析认为,放缓的民间消费正拖累经济复苏。

韩国企划财政部在9日发布的《最近经济动向(绿皮书)》2月号中判断称:“出口回升是积极因素,但由于美国特朗普政府政策的不确定性、消费心理萎缩等内外不确定性扩大,内需部门疲弱态势有可能延续。”

今年1月,尽管工作日减少,但受石油类、半导体等走强带动,出口时隔4年录得两位数增速(11.2%)。相反,去年12月矿工业生产环比下降0.5%,零售销售同期下降1.2%。

尤其显示出消费放缓正对经济复苏产生负面影响。消费在1月速报值中也是积极面与消极面交织。

首先,1月折扣店营业收入(13.4%)和信用卡国内批准金额(17.1%)同比增加,但汽油、柴油销量(-7.3%)减少。1月百货店营业收入增长4.3%,国内乘用车内需销量增长1.1%。

企划财政部经济分析科长朱焕旭表示:“信用卡批准金额增长17.1%,但要考虑到期间有春节因素”,“不佳的消费心理可能对民间消费产生负面影响。”他还补充说:“消费者心理指数连续3个月恶化,汽油、柴油因油价上涨而销量减少,这些也对民间消费产生负面影响。”

企划财政部表示,将持续检视内外经济形势,并通过一季度财政提前执行、激活消费、投资和出口等,继续努力改善经济、就业和民生。

阅读韩文原文