2017-02-09 | 김동호 기자

儿童维生素、红参化学添加剂“惊人”……无添加产品成主流

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

市面上销售的儿童维生素和红参反而可能对健康产生不良影响,这一结果令人震惊。

据韩国食品医药品安全处5日的调查结果,10款儿童维生素及红参产品中有9款含有大量化学添加剂。其中还包括硬脂酸镁、二氧化硅等用于防止食品腐败变质的防腐剂。

有年幼子女的消费者纷纷表示愤怒。消费者A某(33岁,首尔安岩洞)表示:“孩子吃的食品难道不应该更加用心地制造吗”,“本是为了健康才给孩子吃,结果反而含有大量对健康不利的化学合成添加剂,实在让人气愤”。

因此,不含化学、合成添加剂的儿童红参和维生素有哪些,也成为关注焦点。尤其是多年来一直指出儿童红参中化学添加剂危害性的Chamdahan红参备受瞩目。Chamdahan红参自2013年末成立以来,一直彻底坚守无人工甜味剂、无香精、无增稠剂的“三无原则”。

Chamdahan红参相关人士表示:“为了让抗拒红参苦味的儿童易于接受,儿童红参产品中常使用产生甜味的果糖类、甜味剂、香料等化学物质”,“主要添加剂包括龙舌兰糖浆、环糊精、结冷胶等”。

龙舌兰糖浆果糖含量高,长期摄取易引发代谢综合征、脂肪肝等;环糊精是抑制色泽和气味的化学物质,已被指出存在消化障碍、肾毒性风险。

Chamdahan相关人士称:“以此次事件为契机,对维生素、红参产品化学合成添加剂问题产生警惕的人增多,我们感到责任重大”,“承诺今后也绝不与现实妥协,只做正确的产品”。

另一方面,与儿童嗜好食品不同,儿童维生素、红参、乳酸菌等对化学合成添加剂并无单独的质量标准。对此,韩国食品医药品安全处表示,将推动各生产企业制定并遵守自律管理标准,以减少化学合成添加剂来生产儿童健康食品。

目前在售的儿童红参产品有钟根堂健康儿童红参、正官庄红儿将军、Chamdahan红Kids、韩参人Pororo红参吸吸果冻等。

阅读韩文原文