2017-02-09 | 박홍용 기자

尽管有对朝制裁 “朝鲜对华资源出口增11%”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管联合国(UN)通过了对朝制裁决议,朝鲜对华矿物出口额仍同比增长11%。

韩国矿物资源公社9日通过《2016年朝中矿产品进出口动向》表示,朝鲜主要矿物出口额为14.5亿美元,同比增长11%。

出口额增幅最大的矿种是锌。受原材料价格上涨及出口量增加推动,出口总额(5亿86.7万美元)按金额计同比增长248%。

对华出口占比最大的煤炭,尽管销售单价下滑,出口总额仍达11.8亿美元,同比增长12%。

铜也向中国出口2000万美元,同比增长32%;铁矿石出口额为7亿441.1万美元,同期增长2%。

矿物资源公社南北资源合作室室长李仁宇表示,“除非中国针对联合国的多边制裁决议采取相应措施,与朝鲜矿产品出口相关的对朝制裁实效性预计将会下降”。

阅读韩文原文