2017-02-09 | 양사록 기자

“太吵”…看守所内亦施暴的两名30多岁男子被判实刑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因嫌吵闹而在看守所内殴打同室在押人员等施加残酷行为的30多岁在押人员被判处实刑。

首尔南部地方法院刑事8单独法官金善英8日表示,对因涉嫌违反《关于处罚暴力行为等的法律》被起诉的韩某(34岁)和朴某(34岁)分别判处有期徒刑6个月和5个月。

因涉嫌诈骗被关押在首尔南部看守所的韩某等人,被指控去年6月多次殴打同室收容的李某(24岁)。

他们用手打李某的额头,强行让其张嘴后挤入牙膏,或向其脸上喷洒化妆品,还多次用塑料勺敲打李某的隐私部位。

经查,他们施暴的理由是李某用鼻子呼吸太吵。

金法官说明量刑理由称:“在服刑期间多次殴打其他服刑人员,罪责严重,施暴手段也很残酷。受害人应当承受了巨大痛苦并遭受了相当的损害”,“同时考虑到受害人不希望处罚被告人等情况。”

阅读韩文原文