2017-02-09 | 조원진 기자

釜山市公共设施经营改善效果“显著”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市的公共设施经营改善项目正取得成效。釜山市9日表示,对近期推进的公共设施经营改善项目进行监测的结果显示,在成本削减、创造新增收益、提升服务以支持市民幸福等方面出现了成效。该项目是釜山市根据经营分析结果,向相关机构等通报经营合理化方案,由相关机构按领域推进,从而改善收益结构等的项目。

釜山市以5处青少年修炼设施、2处残疾人体育设施、5处地下商业街,以及杂鱼市场、设计中心、信息产业振兴院、科技园、经济振兴院为对象,自2015年7月至去年12月底分1至4个阶段开展了公共设施经营分析。通过经营分析,釜山市制定了减少不必要支出、增加收益等考虑运营费用的经营合理化方案,并提出了设施及项目的补强方案。

结果显示,地下商业街的财政自立度达133.6%,大幅超过2016年度经营改善提出的108%目标值。杂鱼市场也以69.2%超过65%的财政自立度目标值,设计中心的财政自立度目标也超额完成10%。

设计中心将租金现实化,削减了经常性经费;杂鱼市场则在屋顶观景台安装LED玫瑰照明并扩建甲板,重新成为可眺望蓝色大海的场所。金莲山青少年修炼院补强了林中木屋,并提供按学校、团体定制的套餐项目,让更多市民能享受舒适的休闲和修炼活动。釜山市相关人士表示:“既然是为支持市民和企业而运营的公共设施,我们就制定并分阶段实施能够通过经营效率化促进市民幸福提升和企业支持服务质量提高的多种方案”,“今后也将以公共设施及出资、出捐机构为对象,发掘并实施经营上的改善之处。”

釜山市目前通过作为经营改善方案采纳的修炼设施扩充,在金莲山青少年修炼院建设配备可不受季节、天气影响运营的最尖端天体投影系统的天体投影馆,计划于今年2月开馆。还通过扩大地下商业街的一般招标合同、管理费透明化与现实化、研究并实施与业种相关的放宽管制等强化营销,谋求与国际市场及周边商圈联动的地下商业街商圈活性化。通过设计中心的经营改善,计划强化公共设计领域的专业性,加强面向市民和企业的客户定制型设计教育,并通过设计竞赛、体验活动推进市民设计能力强化项目。

阅读韩文原文