2017-02-09 | 임웅재 기자

推拿疗法、徒手治疗挤“泡沫”正式启动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩医师对颈部、腰部疼痛或肩部僵硬等肌肉骨骼系统疾病患者,使用手等身体部位进行“物理治疗(推拿疗法)”并收取费用的健康保险试点服务,其价格最高被定为6.4万韩元左右。

韩国保健福祉部选定了65家将参与推拿疗法健康保险试点项目的韩医医疗机构(韩方医院15家、韩医诊所50家),并决定自本月13日起适用上述诊疗费(收费)体系。

据此,韩医医疗机构的推拿疗法诊疗费将实现标准化,患者自付负担预计将减少60%~70%。此外,骨科、康复医学科医院及诊所提供类似的物理治疗(手法治疗),有的机构按所需时间每次收费高达30万韩元,预计这类“健康保险非报销诊疗费泡沫”将逐步消退。保健福祉部韩医药政策科科长南点顺表示:“民营保险公司实损医疗保险投保人因肩周炎等接受推拿疗法、手法治疗时,不少机构每次收费10万~15万韩元,相当于与韩医界协商后确定的推拿疗法健康保险试点项目最高诊疗费(约6.4万韩元)的2倍,相当昂贵。”

推拿疗法是韩医师利用手等身体部位以及推拿床等辅助器具,对患者身体结构施加有效刺激,调整、矫正关节、肌肉、韧带等,预防和治疗肌肉骨骼系统疾病的韩方手法疗法之一。此前因未适用健康保险,须全额自付,价格差异也很大。

保健福祉部将韩医医疗机构收取的健康保险推拿疗法诊疗费按专业性分为单纯推拿、专业推拿(关节矫正)、特殊推拿(脱位)三个等级,并根据在四个身体部位(头颈部、胸腰部、上肢部、骨盆及下肢部)中对几个部位实施,将服务价格定为约1.6万~6.4万韩元。

患者只需承担该价格的40%(韩方医院)或30%(韩医诊所)。门诊自付额在韩医诊所为4800~1.84万韩元,在韩方医院为6700~2.56万韩元,大多比现在减少60%~70%。因肌肉骨骼系统疾病接受推拿疗法时,住院患者每天最多2次、门诊患者仅1次可适用健康保险。

按现行法律,韩医师与骨科医师等不同,不具备对物理治疗师的指导权,因此只能亲自实施推拿疗法。在65家试点机构以外的其他韩医医疗机构接受推拿疗法则无法享受上述优惠。医疗救助患者亦是如此。

参与试点项目的富川自生韩方医院院长南港雨(脊椎神经推拿医学会学术委员长)表示:“希望健康保险试点适用能成为减轻普通民众诊疗费负担、并使从根本上改善人体结构性与功能性问题的推拿疗法效果获得验证的契机。”/林雄载记者 jaelim

阅读韩文原文