2017-02-08 | 김성훈 기자

[Seoul Economic Daily TV] 会长李东杰:“将向新增长领域支援20万亿韩元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主播]

KDB产业银行今天召开新年座谈会,公布了今年主要业务计划与创新方案。内容包括通过新增长领域和按成长阶段的企业支持来培育未来动力,并通过设定各关联公司的信用额度和全面禁止“空降”人事来提升财务与组织的健全性。具体内容由金成勋记者报道。

[采访] 李东杰 产业银行会长

“为培育韩国经济未来的支柱产业,我们将扩大对新增长领域的金融支持,提供20万亿韩元。”

[记者]

KDB产业银行今天迎来李东杰会长就任一周年,召开新年座谈会,表示将扩大对新增长领域以及风险企业、中坚企业的支持。

计划构建新增长产业及品类数据库,并将去年19万亿韩元的金融支持规模扩大至20万亿韩元,以培育未来成长动力。

还提出了按企业成长阶段的支持计划。

方针是通过运营“KDB IR中心”支持创业,并设立规模100亿韩元的“KDB加速器基金”,让有潜力的初创企业获得资金支持。

此外还将以“全生命周期支持项目”,为从技术开发到产业化提供金融与经营咨询等支持。

同时公布了上月经济副总理刘一镐在部长会议上要求的“刮骨”革新方案。

首先,为提升资产健全性,将实施“信用额度制度”,以一年为单位确定向关联大企业提供资金的额度。

即通过分析关联企业的财务状况等设定资金支持上限,强化事前结构调整。

关于全面禁止产业银行职员到接受结构调整的企业再就业的方案,也按照去年11月公布的内容完成了内部规定修订,将延续禁止“空降”的基调。

因航运公司不良、结构调整消极、组织内部腐败等问题而度过多事之年的产业银行,能否通过今天公布的创新方案重生为企业的清廉伙伴,值得关注。

[摄像 金京珍 / 剪辑 李韩尔]

阅读韩文原文