2017-02-08 | 신희철 기자

鸡价飙升……炸鸡价格蠢动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

禽流感(AI)暴发后大幅下跌的鸡肉价格在春节假期后急速上涨,作为平民代表性食品的炸鸡涨价担忧也随之升温。

据业界8日消息,主要炸鸡连锁企业正在研究涨价。原因是主要原材料鸡肉价格暴涨,加盟店主的涨价要求不断增强。

炸鸡连锁企业与鸡肉供应商签有多项合同条件进行交易,眼下尚未受到冲击,但表示若鸡肉价格持续上涨,只能上调炸鸡价格。一家炸鸡连锁企业相关人士表示:“加盟店主协议会要求涨价的压力越来越大”,“在多年维持同一价格的情况下,很难无视这样的要求”。

实际上,炸鸡连锁企业因消费者反弹等原因多年冻结价格。BBQ自2009年将原味炸鸡价格上调至1.6万韩元后,已连续8年维持同一价格。bhc和校村炸鸡也将代表菜单原味炸鸡和酱油炸鸡原味的价格冻结超过4年。

鸡肉价格涨势预计将持续,炸鸡涨价要求料将更为强烈。据畜产物品质评价院数据,上月末之前为1000~1100韩元区间的肉鸡每公斤批发价,在春节假期过后随着鸡肉需求恢复、供应短缺加剧而急剧上涨,最终恢复到禽流感暴发前每公斤1500韩元左右的行情。仅一周时间价格上涨超过30%。上月31日曾跌至4890韩元的每公斤零售价,本月以来也急速上涨,突破5000韩元。

大型超市也着手上调鸡肉价格。E-Mart将把目前4980韩元的清炖用生鸡每公斤价格上调至5200~5300韩元区间,调整主要鸡肉商品的价签。乐天玛特也将清炖用生鸡每公斤价格从4900韩元上调至5200韩元,对部分商品实施涨价。

阅读韩文原文