2017-02-08 | 박희윤 기자

河东、忠州培育为“栗子”出口特色区

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

栗子主产地庆南河东与忠北忠州将被培育为林产品出口特化地区。

山林厅次长金龙河8日通过发布会公布了包含上述内容的《2017年林产品出口促进对策》。

山林厅首先决定以林产品出口特化地区为中心加强主要林产品品质,构建稳定的出口基础,今年将在现有扶余、清道等4处之外,新增河东与忠州等2处林产品出口特化地区。这些新增出口特化地区将分别获得20亿韩元支持。

山林厅计划到2020年将出口特化地区扩大至10处。

山林厅还将支持8个品目出口协议会和2个栗子出口领军组织,将其培育为林产品核心出口组织。

特别是今年除栗子、柿子、香菇、木材制品、胶合板等5个出口协议会外,还将新组建并运营针对出口潜力较大的景观树、盆栽、山养参等3个品目的出口协议会。

山林厅计划提供支持,使各协议会能够自主开展海外共同营销。

同时,将与林业振兴院合作发掘新的有潜力品目,帮助其进军并立足海外市场,实现出口品目与出口市场多元化。

为此,将对去年发掘的吸音、难燃性木质内装材等8种有出口潜力的木材制品,以及韩方枣礼盒、清兴初松菇等8个短期收益林产品品目进行贴身支持,助其成功进军并立足海外市场。还计划扩大通过中国烟台林产品展示店等抓住中国人口味的柿饼干,以及景观树、盆栽等对华出口。

金次长表示:“计划通过强化林产品主产地与出口组织竞争力,今年实现林产品出口5亿美元。”

另一方面,在全球经济低迷之下,去年林产品出口仍同比增长10.1%,达4.2亿美元。

阅读韩文原文