2017-02-08 | 광주=김선덕 기자

[地区夙愿今年解决—全南] 全力争取“首尔至济州高铁”海底隧道建设

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全罗南道正全力推进湖南高速铁路第二阶段工程及其延长线上的首尔至济州高速铁路建设项目。

全罗南道此前一直坚持主张,为促进济州旅游发展、区域均衡发展和国家经济出路,为实现首尔至济州KTX而建设的木浦至济州海底隧道必须纳入第三次国家铁路网构建计划。

其判断依据是,去年1月和2月因暴雪等恶劣天气导致济州机场航班运行受阻,社会对木浦至济州海底隧道必要性的呼声日益高涨。

但该项目去年未能纳入第三次国家铁路网构建计划。据悉原因在于费用过高、经济性偏低。

据全罗南道8日介绍,木浦至济州海底隧道项目包括木浦至海南地面段66公里、海南至莞岛甫吉岛桥梁28公里、海底隧道73公里等,总长167公里,建设工期16年,总投资估算为16万8000亿韩元。

全罗南道表示,将湖南高速铁路和南海岸铁路延伸连接至济州,可克服气候异常带来的济州机场局限,并为国家发展构建新的交通网络,并表示今年务必将其纳入总统大选承诺项目的决心。

其主张是,建设世界最长的海底隧道可确立国际地位,并借此带动建筑业活跃,成为低迷国家经济的新增长动力。

此前,全罗南道成立了推动首尔至济州高速铁路建设的民间推进委员会,随后又在首尔COEX举办了旨在形成国民共识的讨论会等,动作频频。此外,为制定推进项目的多种方案并从多角度研究项目可行性,去年投入1亿3000万韩元,委托首尔大学产学合作团开展首尔至济州高速铁路可行性调查服务。

全罗南道认为,2010年韩国国土交通部委托韩国交通研究院进行的可行性调查曾推算,到2026年济州岛游客才会达到年均1350万人次,但2015年已突破该数值,近期情况已发生巨大变化。

此外,去年由执政党与在野党91名国会议员签署的《促请湖南高铁第二阶段工程提前完工及建设木浦至济州海底隧道的决议案》获得通过,也被视为令人鼓舞之事。

随着湖南高速铁路第二阶段经由务安机场并于2020年提前完工,朝野双方均形成共识,使其被确定为本次大选核心承诺的可能性提高。

全罗南道计划今后全力争取在2018年度预可行性调查对象项目中优先入选,并纳入第四次国家铁路网构建计划。

全罗南道相关人士表示:“与济州第二机场建设项目分开来看,与济州岛形成共识将十分重要”,“期待从长期视角出发,考虑未来国家利益创造和经济价值而进行投资”。

另一方面,全罗南道将于15日在光州全南研究院与光州市共同举办有关大选承诺最终方案的讨论会,并计划向各政党和总统候选人提出建议。

阅读韩文原文