2017-02-08 | 진동영 기자

特检组时间紧迫……就朴总统面对面调查与青瓦台生冲突

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

时间紧迫的朴英洙特别检察组再次遇到暗礁。围绕调查最大课题之一的总统朴槿惠面对面调查,特检组与青瓦台显现矛盾征兆,日程似再次陷入混乱。

据特检组等8日消息,特检已就9日以非公开方式对朴总统进行面对面调查达成大致日程共识。但7日晚部分媒体报道了调查日程,青瓦台随即强烈反对。青瓦台表示“无法信任特检”,甚至表现出可能抵制面对面调查本身的姿态。

特检显得颇为尴尬。特检组发言人、特别检察官助理李圭喆当天表示“关于总统面对面调查,一概无法确认”,闭口不谈。面对记者连番提问,他以“下次再说”回避了回答。

特检内部有分析认为,日程相关报道后青瓦台的激烈反应或是“有意为之的拖延调查战略”。据悉,特检在内部核查后得出“泄露不是我们这边”的结论。考虑到这一点,有解释认为,是否是青瓦台故意将日程透露给媒体,再借此制造拒绝配合调查的由头。

无论过程如何,对特检而言局面已相当为难。在搜查青瓦台实际上已失败的情况下,若连总统面对面调查也被推迟,整个调查日程势必大受动摇。虽说是与青瓦台的角力,但背负“时间”这一弱点的特检处境要不利得多。

原计划在朴总统面对面调查后加快推进的李在镕Samsung Electronics副会长行贿嫌疑调查,预计也难免受阻。据悉,特检原定上周末前决定是否重新申请对李副会长的拘留令,后推迟至下周。但普遍观测认为,面对面调查日程变更也必然影响对大企业行贿的调查。

尽管部分调查已进入收尾阶段,但作为特检核心调查的朴总统、崔顺实与三星集团之间“三方行贿”疑云的查明仍遥遥无期。加之特检调查期限延长实际上被认为难以实现,困难进一步加剧。李发言人也道出难处:“正在全面整理调查进展情况,从时间上判断,很难把特检法规定的所有调查对象都查完。”

阅读韩文原文