2017-02-08 | 신상근 삼성증권 은퇴설계연구소장

[投资之窗] 稳健备老,靠扩大养老金与金融资产

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

根据韩国国民年金研究院国民老后保障面板调查第6年度结果,以60多岁夫妇为准,最低老后生活费为每月167万韩元(年2000万韩元),适当老后生活费为每月228万韩元(年2700万韩元),较两年前调查的第5年度结果有所上升。

退休后的适当老后生活费会因以退休前收入和消费为基准的收入替代率或消费替代率而有不同认知,经济合作与发展组织(OECD)发达国家为使退休后的生活水平不至于比退休前急剧下降,以个人生涯收入平均的70%为目标准备老后收入。

稳定生活的主要源泉是定期性收入来源。

在生产活动生涯周期中,可以用定期发生的劳动收入或事业收入应对消费支出,并通过为未来积累资产的投资活动维持稳定生活。相反,退休后的非生产活动生涯周期中,定期的劳动收入或事业收入流中断,若未准备替代收入便会走向经济破产。因此,为稳定老后生活的资产管理目标,是确保退休后仍能维持适当生活、可替代劳动收入或事业收入的定期性收入来源。代表性的收入来源是公共年金收入、私人年金收入及财产收入等。

特别是OECD发达国家将公私年金的收入替代率70%视为适当水平,而韩国的收入替代率仅为40%左右。以2015年为准,60岁家庭收入中公私年金仅占26%,财产收入仅占11%,劳动收入比重仍高达41%。在老龄化社会中,通过再就业等延长生产活动生涯周期也有积极的一面,但在高龄层贫困率达48%的韩国现实中,主要原因是为维持最低老后生活而工作。

因此,首先应将通过年金实现的收入替代率扩大到60%左右。从就业初期起将收入的一定部分追加积累到个人型退休年金,或随劳动收入增长按比例增额积累个人年金,可将私人年金比重提高到30%以上。为此,需通过合理控制消费确保年金积累的资金来源。此外,还应将财产收入水平从目前的11%扩大到15%以上。目前家庭资产构成中自住房地产资产高达74%,这在劳动年龄人口增加的高增长期是资产增值的主要手段,但对老后资产的贡献度较低。要避免老后破产,就必须提高能有效创造财产收入的金融资产和收益型实物资产的运用比重。Samsung Securities退休设计研究所所长 申相根

阅读韩文原文