2017-02-08 | 노현섭 기자

法院:“以留胡须为由停飞处分不当”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法院判决认定,以留胡须为由作出停飞处分属不当处置。

首尔高等法院行政6部(审判长李东元)8日表示,就Asiana Airlines针对中央劳动委员会提起的撤销不当停飞救济复审裁定诉讼,推翻了一审原告胜诉的判决,改判原告败诉。

曾任韩亚机长的A某2014年9月接到上司“留胡须违反公司规定,请剃须”的指示,但未遵从。对此公司方面暂时停止了A某的飞行业务,并要求其说明留胡须的理由。最终,A某剃掉胡须,并向上司表示“将遵守规定不再留胡须”后,停飞措施才被解除。但此时他已被排除在飞行业务之外长达29天。A某于同年12月以停飞属不当人事处分为由向地方劳动委员会提出救济申请,并在复审中获得救济命令。对此韩亚方面针对中央劳动委员会提起行政诉讼,一审法庭表示“航空公司的经营中,客户对服务与安全度的满意与信赖是重要因素,应认为其可以比一般企业更为广泛地限制员工的着装或仪容”,支持了公司一方。法院认为,航空公司作为限制员工着装、仪容的一环,有必要指示员工将头发、胡须整理整洁或予以剃除。

阅读韩文原文