2017-02-08 | 성행경 기자

现代、起亚汽车设计“赞”…四款车型获iF设计奖

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

K5 Sportswagon、Niro现代·起亚汽车的世界顶级设计竞争力再次获得认可。

现代汽车集团8日表示,起亚汽车Niro、新款Pride、K5 Sportswagon以及现代汽车新款i30等4款车型,在德国国际论坛设计主办的“2017 iF设计奖”产品设计类别的运输设计领域分别获得本奖。

iF设计奖与红点奖、IDEA设计奖并称世界三大设计奖。现代·起亚汽车期待,今年将积极开拓海外市场的4款核心车型同时获得权威设计奖项,今后的销售前景将更加光明。

i30现代汽车自2014年第二代捷恩斯(DH)获奖开始,2015年i20、去年伊兰特和途胜,到今年的新款i30,最近4年连续获得iF设计奖。起亚汽车也自2010年欧洲战略车型Venga首次获奖后,历经K5·狮跑R(2011年)、Morning(2012年)、pro_cee'd(2013年)、Soul(2014年)、索兰托(2015年)、K5·狮跑(2016年),直至今年连续8年夺得iF设计奖,证明了世界顶级的设计竞争力。

现代·起亚汽车相关人士表示,“此次4款车型同时获得iF设计奖,是现代·起亚汽车的设计竞争力在世界市场再次获得认可的结果”,“将以经过验证的设计竞争力为基础,今年进一步加快开拓包括欧洲在内的全球市场”。

/成幸京记者 saint

阅读韩文原文