2017-02-08 | 임지훈 기자

去年韩国国民年金返还申请13.14万人…历史最高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

利用韩国国民年金“返还制度”,把以前领取的一次性给付退还给公团以恢复缴纳期间,从而获得领取年金的权利或增加年金领取额的返还申请者,去年达到13万1400人。这被解读为希望依靠国民年金为养老做准备的人群正在增加。

据韩国国民年金公团8日消息,返还申请者2014年为8万415人,2015年为10万2883人,2016年为13万1400人,连续3年增加。特别是去年的规模为1988年国民年金制度实施以来的最大规模。

国民年金参保者须在60岁之前缴纳保险费至少120个月(10年)以上,才能终身以年金形式领取。否则只能以一次性给付方式领回此前缴纳的保险费及少量利息。只能领取一次性给付的主要原因是参保不足10年却已达到国民年金强制参保年龄60岁,此外因海外移民、丧失国籍等失去国民年金参保资格也有影响。

公团为使这些人能够每月领取年金、稳定确保老年收入,设立并运营了相关制度性措施。

返还制度就是代表性的一种。它是通过返还因未满足最低缴纳期间而领取的返还一次性给付、恢复缴纳期间,从而获得年金受领权或增加年金额的机制。不过,一次性给付的返还只能在国民年金参保期间申请。

阅读韩文原文