2017-02-08 | 이하나 기자

《随心而语》安熙正批“首尔集中化”:“让很多人变成傻子的体系”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“忠南道知事”安熙正对“非首尔即失败者”的韩国社会予以批评,引发市民共鸣。

JTBC综艺节目《话说而已》第二十场“语言演出”中,“忠南道知事”安熙正、“下车的象征”金英哲、“孙炳浩游戏”的创始人演员孙炳浩出演。

JTBC《话说而已》当天在弘大前一栋出租楼内进行的街头演出中,作为第一位表演者登场的安熙正表示“我苦思要聊什么话题”,“开始思考‘不在首尔上大学就成了失败者’这句话”,由此开启演出。

他随即向市民提问“知道这句话有多久历史了吗?”,四处传来“20年”“50年”等各种答案。

对此,安熙正称“这是600年前的话”,并讲述了朝鲜时代在全南康津流放生活18年的丁若镛曾叮嘱儿子们“绝不要离开汉阳四大门以内”的故事。

他把“首尔化”形容为“让很多人变傻的系统”,称“50%的人口聚居在首尔和首都圈”,并指出在其中产生的“城市环境问题”“城市交通问题”“高昂租金与房地产价格”之下,即便拼命打工、赚取租赁收入,也是“毫无所剩的现实”。

随后安熙正称“大企业总部大多在首尔”,指出“大企业总部”与“转包中小企业”之间的工资差距,并抛出问题:“是不是这样的企业生态标准,让我们相信‘除了首尔,没有像样的岗位’?”

同时,他表示作为“中央集权化的国家”,“‘闭嘴跟上来!’就是我们到20世纪所看到的权力秩序,是成功之路,是出人头地之路”,并针对在“资历与竞争”中消耗每一天的韩国社会指出,“所以只能成为‘地狱朝鲜’”,点出当下社会氛围。

对韩国社会予以批评的安熙正的“用语言进行的街头演出”,将于8日(周三)晚9点30分播出的JTBC《话说而已》中公开。

阅读韩文原文