2017-02-07 | 지민구 기자

不公平交易个股及违规行为将向一般投资者公开

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金融当局将研究向一般投资者公开股市中发生不公平交易的个股及涉案者违规行为的方案,以引导因不公平交易受损的投资者迅速提出民事救济请求。

韩国金融监督院7日公布了包含上述内容的今年主要业务计划。此前,金融当局即使查出股市不公平交易并完成处罚程序,为防止影响股价,也会在对相关个股匿名处理后公布结果。同时考虑到模仿犯罪的可能性,也不列明具体的不公平交易过程,蒙受损失的个别投资者难以积极应对损害救济。为此,金融监督院计划研究公布个股名称及具体违规行为的方式,使投资者能更快知悉不公平交易的发生和受损事实并作出应对。

金融监督院将通过协商,对因不公平交易被判刑事有罪的恶性再犯者,制定即便是间接方式也给予经济不利的方案。其宗旨是防止已受刑事处罚的犯罪者再次从事不公平交易、扰乱资本市场秩序。此外,考虑到今年举行总统选举,将运营专门调查组以查处“政治主题股”,并进一步强化对通过证券广播、互联网进行不公平交易行为的监视体系。

金融监督院将分析不向既有股东赋予新股认购权的第三方配售方式的有偿增资、可转换债券(CB)、附新股认购权债券(BW)发行情况,纠正不当惯例。此外,今后将开发并适用可用于非上市公司合并的独立高估征兆指标(红旗)。金融监督院企业信息披露局局长金道仁表示:“虽然已按企业规模、财务状况、信用评级制定了合并信息披露审查的差别标准,但还将制定适用于非上市公司的新评价尺度,以预防投资者受损”。

阅读韩文原文