2017-02-07 | 박효정 기자

文在寅赴“安哲秀大本营”,安熙正探“野党心脏”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

野党阵营大选领跑者、前共同民主党代表文在寅7日造访忠南知事安熙正的大本营忠清地区,对“安熙正旋风”进行牵制。对此,安知事将于本周末造访“野党心脏”湖南地区,以示对抗。

前代表文在寅当天从大田、忠清地区记者座谈会开始,先后完成与市民对话、与学界、法律界、宗教界、市民社会等忠清地区意见领袖座谈、科技界人士座谈、访问唐津火力发电站、唐津企业家座谈等共6项行程。

多数分析认为,文前代表的“强行军”意在牵制近期支持率急升的安熙正知事。据6日公布的Realmeter舆论调查结果,前代表文在寅与安熙正知事的支持率分别为31.2%和13%,相差18.2个百分点,较前一周21.6个百分点的差距缩小了3个百分点以上。尤其在被视为安知事“大本营”的忠清地区,文前代表为26.9%,安知事为20.8%,仅相差6.1个百分点,被解读为由此产生了危机感。

不过,前代表文在寅在大田、忠清地区记者座谈会上表示:“不要总把忠南知事安熙正和我之间说得像有什么事。”他说:“我和安知事是同行的同志,与安知事竞争令我自豪。”以此避免与安知事的争端扩大。他强调:“最近安知事支持率迅速上升,我非常高兴”,“这说明我们的外延在扩大,我们整体的蛋糕在变大。”

但对于安熙正知事批评文前代表的就业承诺称“政府用税金和财政增加岗位,不能成为解决就业问题的方法”,文在寅也反驳说:“当然我和安知事的想法不可能100%相同”,“岗位是由企业创造的,但如今我认为政府和公共部门的作用很重要。”

面对文前代表的“大本营牵制”,安熙正知事计划在本周末访问湖南地区予以回应。安知事将从11日起以两天一夜的行程走访木浦和光州。被称为“野党心脏”的湖南也是共同民主党初选启动的地区,是安知事要掀起“初选旋风”必须攻下的地区。

阅读韩文原文