2017-02-07 | 김민정 기자

首尔市将创造5.6万个老年人岗位

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市7日表示,今年将投入1217亿韩元预算,面向65岁以上基础年金领取者创造总计5.6万个老年人岗位,比去年增加11.6%。

该市为增加老年人收入并促使其积极参与社会活动,将在公益活动型、市场型、人力派遣型三个领域推进老年人就业项目。

首先,公益活动型岗位是让65岁以上领取基础年金的老年人参与公共设施管理等多种社会贡献活动,将提供4万1132个,占整体项目的74%。今年该活动的参与津贴将由原来的20万韩元上调至22万韩元。

同时着力推进购物袋制作、食品制造与销售、地铁快递等市场型老年人就业项目。市场型岗位计划由去年的8369个增至今年的1万1946个。

为60岁以上老年人介绍民营企业就业、并向管理事务所等派遣短期人力的人力派遣型岗位,今年将创造2843个。

该市特别计划重点开发社会服务类岗位。去年试点三个月并获得好评的“视障人士引导助手”项目,将由38个车站548人大幅扩大至97个车站1624人。由老年人上门探访其他老年人家庭、陪伴聊天的“老老照护”项目也将推进1万2030个。

此外,还将在永登浦区、江东区各新设1家老年人就业专门机构“资深俱乐部”。

阅读韩文原文