2017-02-07 | 원호성 기자

[现场] 《对,是家人》马大润导演:“为选郑准元,把角色年龄从8岁提高到11岁”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

执导电影《是啊,家人》的导演马大允表示,为了让可谓片中实质主角的郑俊元出演,他将剧中主角的年龄从8岁少年改为11岁少年。

7日下午2点,电影《是啊,家人》媒体试映会在首尔CGV往十里举行,导演马大允与李瑶媛、郑满植、李绣、郑俊元出席。导演马大允7日出席电影《是啊,家人》媒体试映会致辞。/ 图片 = 吴勋 记者

《是啊,家人》讲述因父亲的债务等家庭矛盾而彼此不管不顾的成浩(郑满植饰)、秀京(李瑶媛饰)、珠美(李绣饰)三兄妹面前,随父亲的讣告出现小弟弟乐(郑俊元饰)后展开的故事。

据称,《是啊,家人》最初的剧本中,老幺“乐”被设定为8岁左右的少年。但马大允导演认为,“乐”这一角色在片中戏份最多,还要与年长许多的郑满植、李瑶媛、李绣等演员自然对戏,若是8岁恐怕演技太过吃力,正在苦恼之际,他看到了出演电影《想念哥哥》的郑俊元。

马大允导演表示,看完《想念哥哥》后,他将电影剧本按郑俊元的年龄改为11岁并完成选角,并对郑俊元的选角十分满意,认为很成功。郑满植也感叹这位年纪堪比自己儿子的演员的演技:“在那个年纪能演到这个程度真的很不容易。真的演得很好。”

电影《是啊,家人》讲述一直对血缘不管不顾的三兄妹面前,小弟弟毫无预告地出现后展开的激烈家庭诞生记,将于2月15日上映。

阅读韩文原文