2017-02-07 | 김정욱 기자

警方集中整治“三大违规行为”……回扣、网络诈骗等为对象

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

警方将生活违规、交通违规、网络违规定为“三大违规行为”,计划在今年上半年展开大规模整治。

Korean National Police Agency7日在忠南Asan警察教育院举行的全国警察指挥部研讨会上,共享了自当日起至5月17日共100天推进三大违规行为专项整治的计划。

“生活违规”指威胁国民安全、助长成员间不信任的行为,包括交通、设施物、建设等领域的回扣或违规投标等“安全腐败”,与升学、学籍、招聘相关的“选拔腐败”,以及针对平民的殴打、威胁、勒索等“平民勒索”。

此外,酒后驾驶、暴力及报复性驾驶、投机取巧驾驶等被定为“交通违规”并集中整治,网络诈骗、电话诈骗、网络名誉侵害等“网络违规”亦为集中整治对象。在网络违规整治中,单纯的质疑或意见表达将作为表达自由予以保障。

警察厅厅长李哲圣当天在研讨会上向警察指挥部嘱托:“经济形势困难,请更加忠实履行警察的本职任务,为国民提供安宁的生活家园。”

阅读韩文原文