2017-02-07 | 조원진 기자

帮助因饥饿偷食物男子的警察,男子找到工作后报恩

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因无处栖身而饥寒交迫的30多岁男子在警察帮助下找到工作后,再次前往警局,归还当时对方给他的3万韩元。/照片提供=釜山警察厅

对因饥饿而偷吃食物的30多岁男子伸出温暖之手的警察,以及用自己挣的钱回报警察善意的男子,其故事近日才被外界知晓,令周围人倍感温暖。

据釜山沙下警察署7日消息,A(36岁)于去年12月20日晚10时35分左右进入沙下区一处老人活动室,偷吃米饭和泡菜时被以现行犯逮捕。当时A向警方承认,以同样方式先后13次偷吃食物。A在警方陈述称:“我没有偷东西,只是又冷又饿才做了这样的事。”

A作案时没有固定职业,因盗窃罪从釜山监狱出狱后,用服刑期间挣的钱在汗蒸房等处过夜。服刑期间肩部受伤,也找不到合适的工作。此后钱花光,吃不上饭,天气又转冷,A于6日晚9时左右悄悄进入附近老人活动室,打开电热毯取暖,随后从冰箱里拿出米饭和泡菜吃。身体暖和后离开活动室时,他还洗了碗、做了清扫。

A很早失去父母,没有亲戚,唯一的血亲哥哥也在3年前因病去世,他在无法准确读写韩文的情况下独自生活。听闻这样的成长经历后,沙下警察署警卫朴永道心生怜惜,给了他3万韩元让他吃一顿热饭,并联系釜山法务保护福利公团,亲自陪A前往该公团,请求解决食宿和工作问题。

一个月后,A找到正在值班的朴警卫,说自己在福利公团附近的果蔬市场找到了工作,并把当时从朴警卫那里收到的3万韩元还给他。朴警卫表示:“当时觉得A离开警察署后没有合适的落脚处,可能会再次犯罪,所以把口袋里的钱给了他。”

得知此事的该老人活动室也表示除米饭和泡菜外没有其他损失,应给A自立的机会,并向警方提交了不予追究处罚的文件。此外,活动室的老人们还决定各出一点,凑集一定金额帮助A缴纳罚金。

阅读韩文原文