2017-02-07 | 변재현 기자

“欧洲央行未操纵汇率”德拉吉动怒

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

欧洲中央银行(ECB)行长马里奥·德拉吉正面批评了美国唐纳德·特朗普政府关于“欧元汇率操纵”的主张。在特朗普政府预告将展开全面汇率战之际,贸易伙伴接连表现出激烈反应。

《金融时报》(FT)当日报道称,德拉吉行长6日(当地时间)出席欧洲议会时主张“我们没有操纵汇率”。他解释称“ECB的货币政策反映欧元区(19个使用欧元的国家)和美国的经济状况”,“ECB自2011年(当时因东日本大地震而容许日本干预汇率)以来从未干预外汇市场”。德拉吉行长出面维护ECB的汇率政策,是针对特朗普美国政府有关操纵欧元价值的言论。上月31日,美国白宫国家贸易委员会(NTC)主席彼得·纳瓦罗曾批评称“德国大幅压低欧元价值,剥削美国和欧盟(EU)成员国”,实际上是在批评统管欧洲货币政策的ECB。

对此,德国财长沃尔夫冈·朔伊布勒反驳称,德国政府并不处于决定欧元价值的位置,欧元被低估的责任在于ECB。

德拉吉行长还就预告废除《多德-弗兰克法》的特朗普总统撤除金融监管的举动以及保护贸易主义政策提高了反对声音。他强调“要重演全球金融危机前状况的想法令人非常担忧”,“放松监管是当前最不需要的事”。德拉吉行长还补充称“在监管已使金融业比危机前更为健全的情况下,找不到解除监管的理由”。

他还表示“正在密切关注保护贸易政策出台的可能性”,对退出跨太平洋伙伴关系协定(TPP)、重新谈判北美自由贸易协定(NAFTA)等特朗普政府的孤立主义举动表示忧虑。

阅读韩文原文