2017-02-07 | 민병권 기자

矿物新炼金术崛起…“5万韩元的石块变成千万韩元的金块”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

# 朝鲜光海君时期,许浚先生发现服用某种会碎成白色的泥块可以止泻。这种被称为“白雪脂”的黏土块的功效,被收录在许浚先生的医书《东医宝鉴》中。而如今真正发现其价值的,并非许浚的后人,而是欧洲企业。法国制药公司益普生将这种在西方学名中被命名为“膨润土”的矿物粉末加工成止泻药并申请专利,占据了全球市场约一半份额。膨润土原石的行情为每吨5万~6万韩元,但经过粉碎、精制后成为医疗与美容原料,身价便飙升至每吨1000万韩元级别。

韩国也正准备正式投身于这种把泥块、石堆变成金矿的新炼金术产业。将被低价估值的非金属矿物转变为高附加值新材料的矿业复兴,将从2022年起拉开帷幕。★相关报道见第3版

据未来创造科学部、韩国产业通商资源部等7日消息,政府决定将本土非金属矿物开发为医疗、食品与产业材料,未来5年将通过韩国地质资源研究院推进相关研究课题项目。为此,研究设施将于明年竣工并投入运行,周边还将分阶段建设产业综合园区,以吸引相关领域企业入驻。地质资源研究院还将以本次研究课题所获技术为基础,另行开展面向商用化的样品开发工作。一位负责人表示:“将优先把国内矿物中的膨润土、沸石、伊利石(绢云母)等3种开发为新材料,此后再扩大适用矿物的范围”,“矿业一直被视为走向衰退的第二产业,但若与生命工学(生物)等知识产业结合,就能以尖端的第六产业形态重生。”

为此,产业综合园区将设在膨润土等资源丰富的庆北庆州、浦项一带。当局方针是主要让中小及中坚企业入驻。预计园区内不仅会建设矿物的简单加工设备,还将配备可开发为医药品、食品等的GMP认证基础设施。地质资源研究院地质新材料研究室长姜日模表示:“今后将引导生物企业在开发改良新药时,从临床试验阶段起就尽可能优先利用本土矿物”,“若以我们的矿物为基础制成新药,那么无论在海外哪个国家生产该药品,都必须使用韩国本土矿物作为原料,形成‘独占效应’,因此高附加值矿物资源的出口之路也将随之打开。”

阅读韩文原文