2017-01-31 | 박진용 기자

衿川警察署春节走访独居老人……转交募捐款

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

衿川警察署31日表示,为迎接春节,自23日起连续三天开展了帮助贫困邻里的活动。

衿川警察署约550名员工用每月捐出一定金额积攒的资金购买了各种生活必需品,送给辖区内独居老人。约三天内走访了六家老人会馆和5位独居老人,提供了水果、牛奶等生活必需品。

特别是衿川警察署署长金成钟与各辖区派出所所长亲自走访老人会馆,倾听居民的困难,努力制定强化治安、打造“老人安全社区”的方案。衿川警察署员工除每月开展志愿服务外,今后还将在春节、圣诞节等重要时节为独居老人举办各类活动。

衿川警察署署长金成钟表示:“节日期间老人们的心情比谁都寂寥,为抚慰他们的心情、听取警方还能提供哪些帮助,我们策划了此次活动”,“对于辖区老人在现场提出的加强公园巡逻、安装闭路监控等建议,将迅速推进落实。”

阅读韩文原文