2017-01-31 | 정훈규 기자

[Seoul Economic Daily TV][今日焦点]落选的新韩、友利银行会接纳总统参选人吗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主播]

春节前,新韩金融下任会长和友利银行下任行长的人选实际上已尘埃落定。今天我们想聊聊落选的挑战者们。

两家均出现现任高管、前后辈之间的正面竞争,不少人预测按惯例落败的一方将不得不离开。下面与金融证券部郑勋奎记者一起了解高管人选确定后的气氛。您好。

[主播]

Q. 新韩金融下任会长已定为新韩银行行长赵镛炳,友利银行则确定现任行长李光求连任。在选任过程中两人都受到了后辈的挑战吧?

[记者]

是的。新韩金融会长内定者赵镛炳与新韩信用卡社长魏成镐展开角逐,友利银行行长李光求则受到集团长李东建的挑战。

两家都因现任高管前后辈之间的竞争而引发广泛关注。

不过若细看,也存在差异。

赵镛炳会长内定者与魏成镐社长分别于1984年和1985年进入新韩银行,是前后辈关系。

魏社长一直走到最终面试,却突然主动放弃会长候选人资格。

背后原因众多,但魏社长的立场是对前辈的礼遇,认为前辈赵行长出任会长合乎情理。

相反,友利银行方面,仅看入行时间李光求行长是前辈,但那是商业银行与韩一银行合并之前,因此与李东建集团长出身不同。

李光求行长1979年从商业银行起步,李东建集团长1983年进入韩一银行。

因此在友利银行下任行长选拔过程中,演变为商业银行与韩一银行之间的派系之争,形成一个屋檐下两家人的争斗。

[主播]

Q. 无论如何结论已出,按惯例现任高管挑战一把手职位后落败应当退出,但两家公司的气氛有所不同?

[记者]

是的,先说结论,魏成镐社长留任,李东建集团长则是要离开的气氛。

事实上,最初竞争更为激烈的是新韩金融一方。

赵行长与魏社长分别执掌新韩金融的代表性子公司银行与信用卡公司,长期围绕下任会长之位竞争。

尤其因“新韩事件”的伤痛,很多人预测下任会长确定后不会把竞争对手留在子公司一把手位置上。

在去向可能变得不明朗的情况下,魏社长走到最终面试却支持赵行长并主动退出。

因此也有说法称,在会长候选人推荐委员会之前就已完成人事安排:控股公司会长为赵镛炳行长,新韩银行行长为魏成镐社长。

现任会长韩东祐今年新年致辞中曾强调“一个公司”。

因为仅因在会长选拔过程中竞争过就让培养良好的人才离开,从“一个新韩”的立场看可能是损失。

下任新韩银行行长的选拔虽可能反映赵内定者的意向,但他尚未正式就任会长,因此由现任会长韩东祐和外部董事决定。

[主播]

Q. 上演一个屋檐下两家人之争的友利银行,感情裂痕恐怕难以避免吧?

[记者]

李光求行长在确定连任后出席记者会,表明了对韩一与商业之间矛盾的立场。

李行长在会上表示:“友利银行80%的员工已是合并后一代,营业部门根本不存在这种情况,只在上层才有。”

这等于承认了此前行长选拔过程中存在韩一、商业银行之间的派系之争。

李光求行长预计不久将公布高管人事。

据传近期他已表明有意更换1名集团长,因此外界观测李东建集团长离开的概率较高。

友利银行自2015年起以3名集团长体制取代副行长制运营。

包括李东建集团长在内,这些集团长的任期原本到去年年底,但与行长选拔日程相衔接,已延长至今年3月。

友利银行相关人士表示:“即便不是人事调整,因挑战行长失败,李东建集团长本人也会退下。”

另一方面,除李集团长外,国内集团长南基明和全球集团长孙泰升在同一职位连任的可能性较大。

阅读韩文原文