2017-01-31 | 박성호 기자

楼市屏息…1月买卖价与jeonse价涨幅放缓

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新年首月,全国住宅买卖价格与租赁(全租)价格的涨幅均比上月放缓。市场因“11·3房地产对策”和利率上升等而趋于萎缩,购房者维持观望态势。

据韩国鉴定院31日消息,1月全国住宅价格动向调查结果显示,买卖价格上涨0.02%,涨幅比上月缩小0.05个百分点。分地区看,首都圈上涨0.01%,地方上涨0.02%,首尔亦上涨0.03%。

其中首尔方面,受大规模入住影响,城东区等江北4个区转为下跌,江西区等西南圈涨势放缓,加之江南、瑞草、松坡、江东等地持续下跌,涨幅较上月收窄。地方方面,釜山(0.23%)、济州(0.14%)、大田(0.12%)等上涨,但涨幅缩小;蔚山(-0.12%)、忠南(-0.1%)、大邱(-0.07%)等仍呈下跌态势。

另一方面,全国住宅全租价格涨幅比上月缩小0.05个百分点。首都圈与地方上涨0.03%,首尔上涨0.06%。

阅读韩文原文