教育部次官李英31日在政府世宗办公大楼公开国定历史教科书最终版。/韩联社教育部决定,在审定历史教科书中,有关建国的“大韩民国成立”或“大韩民国政府成立”两种表述均可使用。此举被解读为在学界及教育一线尖锐对立、混乱加剧后,从原有方针后退一步。
但国定历史教科书最终版仍将1948年定为“大韩民国成立”,坚持原有政府方针。有关亲日派反民族行为的内容有所强化,但涉及朴正熙政权的记述并无大的变化。包括共同民主党等在野党及进步派教育监立即要求废弃,称“最终版对朴正熙的美化依然存在”,因此实际是否引入尚不明朗。
教育部31日在政府世宗办公大楼发布审定历史教科书编写标准,并公开了国定历史教科书最终版和编纂审议委员会名单。
初中历史、高中韩国史审定教科书编写标准以“2015修订教育课程”和国定图书编纂标准为基础,修改了大韩民国成立、清算亲日、济州4·3事件、新村运动等现代史部分争议内容。在争议最大的建国时期问题上,教育部在审定编写标准中允许“大韩民国成立”与“大韩民国政府成立”两种用语并用。教育部次官李英解释说:“现场审阅版公开后,意见最多的部分正是与建国相关的部分”,“由于意见多样,难以采纳某一种意见,因此决定在审定教科书中可以使用‘大韩民国政府成立’这一表述”。
教育部当天还公开了反映现场审阅版公开后所收到意见中760件的国定历史教科书最终版。最终版将1948年记述为“大韩民国成立”,原封不动保留了现场审阅版的内容。亲日相关内容有所强化。现场审阅版将日本殖民统治时期的亲日行为分为五种类型,最终版则按项目具体记述了反民族行为。
此外,还补充了为纪念周三集会1000次而建立“和平少女像”的事实,以及日军对慰安妇的集体屠杀。关于济州4·3事件,纠正了现场审阅版中特别法的误记,并补充了安葬于“济州4·3和平公园”的牺牲者内容。
但涉及朴正熙政权的内容几乎未作修改,仅补充了“新村运动由官方主导推进,存在局限性”这一程度的表述。
国史编纂委员会编史部长陈载官表示:“关于朴正熙前总统的内容中功过均衡分布,因此整体上难以调整篇幅”,“与审定教科书相比,并不认为内容过多”。
在野党与进步派教育监立即表示反对。共同民主党议员俞银惠等国会教育文化体育观光委员会所属共同民主党、国民之党议员召开记者会,称“国定历史教科书最终版不过是‘朴正熙教科书’”,要求立即废弃。首尔市教育监曹喜昖也发表声明称:“只有废弃不民主的教科书国定化政策,才是挽救我国历史教育之路”。






