2017-01-31 | 류호 기자

[潘基文的苦恼]找不到突破口,只剩乏力的"修宪牌"反复打出

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前联合国秘书长潘基文3日在其麻浦竞选办公室举行记者恳谈会。/记者宋恩石

前联合国秘书长潘基文因支持率接连下滑,在确保大选主导权上告急,却迟迟找不到突破口。支持率一度逼近30%,如今跌至10%多的中段,其雄心勃勃构想的“大帐篷”构建也显得后劲不足。

眼下代行总统职权的黄教安呈现惊人上升势头,正崛起为保守阵营的替代人选。也有人担忧,若其支持率超过10%,将牵制潘前秘书长。

因此有观测认为,潘前秘书长会先从第三地带的运作中退后一步,转而专注于确立自己作为泛保守候选人的地位。

潘前秘书长31日在设有其竞选办公室的首尔麻浦举行记者恳谈会,向政界提议组建“修宪推进协议体”。他主张:“为打破帝王式总统制这一陈旧框架,所有同意修宪的政党与政派应齐聚一堂,讨论在大选前实现修宪的方案。”

当天恳谈会举行前,一度传出潘前秘书长将借恳谈会宣布“加入正确政党”的传闻。对自身政治动向长期保持沉默的潘前秘书长选择“正面突破”的消息,使记者恳谈会被采访团挤得水泄不通。

但恳谈会最终只是重复了此前多次提出的修宪主张。春节假期前后他未安排公开日程,与朝野重量级政治人物会面、全力推进大帐篷,却未能拿出成果。反而有人指出,正是因为野党人士表明无法与潘前秘书长合作、大帐篷构建受阻,他才公开提出修宪。

关于自身政治去向,潘前秘书长惜言称:“入党或创党与否,会在近期作出决断,并最先告知媒体。”

有观测认为,为寻求支持率反弹而苦思对策的潘前秘书长,会先加入正确政党,再谋划后续战略。决定协助潘前秘书长的前首尔市长吴世勋当天与记者见面时表示:“尽可能把(潘前秘书长)请进(党)内部最为理想,我为此全力以赴,这一点已在(党内)形成共识。”潘前秘书长对此也表示:“吴前市长加入我们阵营是他本人已经决定的,目前正在完成内部程序”,暗示两人之间存在共识。

另外,潘前秘书长计划于2月1日上午先后走访新世界党与正确政党,2日走访共同民主党与国民之党。

阅读韩文原文