2017-01-31 | 윤경환 기자

Binggrae就香蕉味山寨产品制造、销售禁止假处分胜诉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Binggrae31日表示,针对以与自家代表产品“香蕉牛奶”相似的包装设计推出并销售“香蕉味果冻”的竞争公司,公司提起的禁止制造、销售临时处分诉讼已于26日胜诉。Binggrae曾于去年12月6日,就制造、销售与香蕉牛奶容器及设计相似的香蕉味果冻产品,对Dai食品、韩国金车道、Jun国际提起该诉讼。

据Binggrae介绍,首尔中央地方法院民事50部当天裁定:“Dai食品、韩国金车道、Jun国际制造、销售香蕉味果冻,构成违反《不正当竞争防止法》第2条第1项(丙)目的不正当竞争行为。”法院在裁定书中指出,Binggrae香蕉牛奶容器的外观形态与设计等具有独特性,自1974年上市以来一贯使用,且在公司产品中销售占比最高,由此认定该产品已取得著名性。同时认定香蕉牛奶容器形状与设计同香蕉味果冻产品的外观及果冻形状整体上相当相似,判定其削弱了香蕉牛奶容器所具有的购买力与信誉等,损害了来源标识功能。

Binggrae相关人士表示:“通过法院此次裁定,再次确认香蕉牛奶的容器形状与设计是Binggrae独有的品牌资产”,“今后对任何侵害本公司品牌资产的行为,都将坚决有力地予以应对。”

/记者 尹京焕 ykh22

阅读韩文原文