2017-01-31 | 박민영 기자

平昌竞技能力提升支援团成立

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文化体育观光部(以下简称文体部)31日表示,由大韩体育会、冬季项目团体、江原道、平昌组委会等参与的2018平昌冬奥会竞技能力提升支援团正式成立。★参见本报1月11日34版

竞技能力提升支援团的成立宗旨是,为实现我国代表团在平昌冬奥会上夺得20枚奖牌、总排名第四的目标,政府与体育界全力支援运动员提升竞技水平。

2014年索契冬奥会上,韩国以6个项目71人参赛,取得总排名第13位;2018年平昌大会时,韩国计划组建7个项目130余人的历史最大规模代表团。

文体部首先计划以国家队训练费等平昌冬奥会特别预算,今年共支援337亿韩元。去年曾支援274亿韩元。将运营分项目专责小组,并继续扩大海外集训、引进外籍教练、支援冬季装备等多种支援,以最大限度提升国家队竞技水平。文体部还将设立冬季项目对外协力官,通过各项目比赛规则、现场应对误判等方面的培训支援代表选手;同时引进负责冰刀装备等的海外顶尖专业人才,推动竞技水平提升和先进经验传授。此外,自今年年初起,将最大限度确保运动员在江陵速滑竞技场、阿尔卑西亚滑行中心等6个奥运竞技场直接训练的时间,并派遣韩国体育开发院体育科学团队前往训练现场,开展动作分析、心理咨询等。

竞技能力提升支援团由文体部体育政策室室长李炯浩、选手村村长李载根任团长,将每月召开例会,积极发掘现场需求,强化分项目定制化支援。首次会议于1日召开,文体部还将另行筹备20亿韩元支援预算,用于支援团会议上各项目竞技团体提出的建议事项,至2018年2月追加支援。

阅读韩文原文