2017-01-31 | 임지훈 기자

50岁以上人群认为合适的月均养老生活费:夫妻237万韩元、个人145万韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

资料=韩国国民年金研究院50岁以上中老年人认为,适当的月均养老生活费为夫妻标准237万韩元、个人标准145万韩元。他们认为的最低养老生活费分别为174万韩元和104万韩元。

韩国国民年金公团国民年金研究院31日公布了2015年4~9月对共计4816户中老年家庭进行上门面访所得的国民养老保障面板调查第六年度调查结果。研究院自2005年以来每两年开展一次此类调查。

根据此次调查结果,50岁以上中老年人按主观认识认为养老所需的月均适当生活费为夫妻标准237万韩元、个人标准145万韩元,较两年前分别增加12万韩元和3万韩元。最低养老生活费方面,夫妻标准比两年前增加14万韩元至174万韩元,个人标准增加5万韩元至104万韩元。研究院相关人士分析称:“此次调查显示的养老所需生活费水平比第五年度调查时有所上升”,“尤其是夫妻标准所需生活费的上升比个人标准更为突出”。

研究院强调,为筹备大幅增加的夫妻标准养老所需生活费,有必要准备“一人一年金”。研究院解释称,考虑到国民年金受领者所回答的养老所需生活费水平,若确保国民年金足够的缴纳期间以提高给付水平,将对筹措养老生活费大有帮助。

截至2016年10月底,国民年金缴纳期间在20年以上的国民年金受领者平均给付额为88万韩元。这意味着个人标准的最低养老所需生活费在相当程度上可得到满足,但远低于夫妻标准的最低养老所需生活费。

从户主年龄段的收入、支出构成来看,50多岁户主家庭的劳动收入比重最高。年龄段越高,总收入中公共转移收入和私人转移收入的比重越大。支出方面,所有户主年龄段中食品费比重最高。户主年龄越高,居住及水电燃气费、保健医疗费比重相对越高。

国民年金研究院院长金成淑表示:“如果夫妻双方都是缴纳期间20年以上的受领者,夫妻的国民年金给付在一定程度上可满足最低所需生活费”,“为保障养老,低收入群体或无收入者有必要通过任意加入等方式加入国民年金。也推荐面向职业中断的家庭主妇等的保险费追缴、求职者失业补贴等国民年金加入支援制度来延长缴纳期间”。

阅读韩文原文