2017-01-31 | 장주영 기자

萨德部署按计划推进“朝鲜有可能实施战略、战术挑衅”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国防部长官韩民求与美国国防部长詹姆斯·马蒂斯31日决定,将牢固维持在朝鲜挑衅等突发情况下可立即应对的戒备态势。

两国长官当天上午7时通电话时表示:“朝鲜有可能误判韩美的过渡期局势,随时发动战略性、战术性挑衅”。

此外,两位长官还就按计划推进驻韩美军萨德部署达成一致。

两位长官强调,有必要加强韩美两国防务部门之间的有机合作与紧密的对朝政策协调,并强化两国间的有机合作与紧密对朝政策协调。

两国长官对近期朝鲜金正恩在新年贺词中声称洲际弹道导弹(ICBM)试射准备已进入最后阶段等进一步升级核与导弹威胁的行为表示严重关切。

马蒂斯长官就下月初访韩表示:“选择韩国和日本作为首次海外出访地,反映了美国对应对朝鲜核与导弹威胁以及发展同盟关系重要性的认识”,“期待在首尔会面。”

马蒂斯长官计划于下月2日至3日访问韩国。

阅读韩文原文