2017-01-31 | 임세원 기자

黄代总理称“四大结构改革须持续推进”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

代行总统职权的国务总理黄教安31日表示:“应持续推进劳动、教育、金融、公共部门的结构改革,从根本上改善我国经济的体质。”在有人指出朴槿惠政府核心国政课题——四大结构改革因当事方反对和干政事件而不了了之的情况下,黄教安再次强调了推进落实。

黄教安当天在首尔世宗路政府首尔办公楼举行的国务会议上表示:“各部门应努力使近期出口回暖势头、创业与风险投资热潮等我国经济的复苏气息不是一时现象,而能转变为趋势。”

黄教安说明称:“政府为再次大力掀起经济活跃热潮,正从进军海外市场、促进创业、革新监管、科学技术与ICT(信息通信)应用等四个方向寻找出路。”

他嘱托道:“各部门应通过今天任命的按地区、按领域的全球专家型对外职名大使,积极致力于海外基础设施等项目的承揽,同时最大限度支援我国企业开拓海外市场。”

黄教安接着要求:“请在新产业监管改革、巩固创业与风险投资生态方面倾注全政府之力,彻底应对第四次产业革命等带来的产业和就业结构变化。”

关于从明天开始举行的2月临时国会,黄教安强调《劳动基准法》修正案等劳动改革法案和《无监管区特别法》应在国会获得通过,并表示期待与政党代表会晤等沟通渠道更加活跃。

阅读韩文原文