2017-01-31 | 장주영 기자

今年产业气象图“多云”,弹劾、大选、中国、美国四大阴云

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着内外不确定性加大,今年韩国产业气象图被评为“阴”。这是基于弹劾、总统大选等国内政治不确定性、面临下行压力的中国经济、美国加息及其后续冲击、保护主义扩散这四大乌云将袭来的预测。

大韩商工会议所31日公布了包含上述内容的《2017产业气象图》。

被观测为“晴”的行业仅有信息通信(IT)与家电。IT与家电产业在第四次工业革命背景下,预计将由应用于人工智能(AI)、物联网(IoT)等新技术的半导体引领潮流。特别是今年存储半导体市场规模预计将增长10.3%。

相反,造船产业将迎来雨或雪。全球贸易量减少使订单荒持续,结构调整导致建造量取消和合同取消等工作量不足加剧。大韩商工会议所表示,汽车业也因内需减少、中国汽车登陆、美国国内投资压力等三重困难叠加,预计为雪或雨。

建筑、炼油与石化、机械等3个行业预计为“少云”,钢铁和纺织服装等2个行业为“阴”,造船和汽车等2个行业为“雪或雨”。建筑产业虽然房地产景气将放缓,但考虑到油价上涨使中东产油国重启工程发包等因素,云中仍可见阳光。炼油业预计将受益于国际油价反弹带来的产品价格上涨,以及中国环保标准强化对韩国产柴油的反射利益。

供应过剩与贸易壁垒叠加的钢铁产业,今年也被评为“多云”。近期美国对韩国产钢铁征收50%以上高税率的反倾销与反补贴关税,泰国、印度、台湾等新兴市场也有加强进口限制的趋势。由于汽车、造船等下游产业低迷,国内需求也处于停滞状态。

大韩商工会议所产业政策组组长崔圭钟表示:“心理景气处于谷底,对外形势正朝着极具威胁的方向发展”,“希望政府、政界和国民关注并支持在全球市场面临严峻挑战的韩国产业。”

阅读韩文原文