2017-01-31 | 홍주환 기자

美国华盛顿州起诉特朗普…“将揭示反移民行政令违宪”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

30日(当地时间),反对美国总统唐纳德·特朗普“反移民行政命令”的美国市民在华盛顿特区联邦最高法院前举行示威。/资料来源=EPA 美国华盛顿州司法部长30日(当地时间)表示,就美国总统唐纳德·特朗普暂时禁止伊朗、伊拉克、叙利亚等7国公民入境的“反移民行政命令”,将对特朗普总统提起诉讼。

华盛顿州是首个就特朗普政府反移民行政命令表示将采取法律措施的地方。

华盛顿州司法部长鲍勃·弗格森当天通过记者会表示:“如果诉讼成功,将可以使总统的非法行为无效。”弗格森进一步解释称,此次针对特朗普总统、国土安全部及行政部门高级官员的诉讼,主要目的在于查明该行政命令的违宪性。同时,华盛顿州还一并申请对特朗普行政命令的中止执行假处分(临时禁令)。

弗格森是29日发表声明称特朗普移民政策“反美国且非法”的16名州司法部长之一。

他表示:“特朗普的行为使华盛顿州的家庭分离,伤害了数千名居民,也给州经济和州内企业造成损害”,“作为欢迎移民和难民的地方,这侵犯了华盛顿州的主权。”

事实上,特朗普行政命令生效后,难民项目全面中断,持有美国永久居留权的穆斯林及难民等被拒绝入境。对此,美国各地掀起了对该行政命令的抗议示威。

当天的记者会上,华盛顿州州长杰伊·英斯利也一同出席。英斯利州长批评特朗普的行政命令“反美国”,称“该行政命令的意图是在所有神的孩子中歧视某一种信仰”。对于是否担心特朗普政府报复的提问,他表示:“特朗普无法预测。但我们不会屈服,也不会害怕。”

阅读韩文原文