2017-01-31 | 원호성 기자

[票房NOW]《共助》春节假期揽269万人次狂卖…《共助》《The King》垄断春节档75%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《共助》在春节四天假期内于全国吸引269万观众,掀起票房狂潮,累计观众数也完全超越了《The King》。

据韩国电影振兴委员会电影院入场券统一计算网的票房统计,《共助》在包括替代公休日30日(周一)在内的春节四天假期(27日至30日)中,在全国动员269万3768名观众,展现压倒性的票房成绩。电影《The King》《共助》/图片提供=NEW、CJ娱乐

18日上映时以第一位开局的韩载林导演作品《The King》,在春节四天假期中于全国动员168万149名观众,同期比《共助》少了100万以上。

在累计观众方面,《共助》借春节假期的爆发性票房,自18日上映至30日的13天内在全国动员455万3624人,超越同期动员426万5600名观众的《The King》。

就像2016年春节档被《检察官外传》独占一样,本次春节假期由《共助》和《The King》两部影片压倒性地席卷影院。《共助》和《The King》在春节假期内占据整体营业收入的75%,实际上两部影片压倒性地席卷了影院。

外国影片中,迪士尼动画《海洋奇缘》在春节四天假期动员45万5660名观众,位列《共助》和《The King》之后的第三位,为外片最高排名。《海洋奇缘》累计观众达188万6014人,本周内有望突破全国200万观众。

《生化危机》系列的最后一部《生化危机:终章》在春节假期动员35万5764名观众,排名第四。因李准基出演而更受关注的《生化危机:终章》自27日上映以来累计49万9961名观众,有望超越《生化危机》系列在韩国最高票房纪录——第四部的120万观众。

春节档票房第五和第六位由日本和韩国动画占据。压过《哈尔的移动城堡》、创下历代日本电影在韩最高票房纪录的新海诚导演作品《你的名字。》在春节假期动员21万3193名观众,排名第五。累计342万5889人。

被称为韩国国产动画中角色商品化最大成功案例的《Turning Mecard》首部剧场版《Turning Mecard W:黑镜的复活》动员8万4449名观众,排名第六。累计观众为39万4967人,剧场版动画的票房略低于预期。

阅读韩文原文