2017-01-30 | 문경민 기자

[偶运会]田径偶像的世代交替…新兴强者H.U.B Louie、GFRIEND、SEVENTEEN、OH MY GIRL(综合)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着新人掀起旋风,“田径偶像”完成了世代交替。防弹少年团在“偶运会”400米接力项目上成功实现三连冠,H.U.B的Louie与Snuper禹盛则成为新的体育偶像。

MBC《2017春节特辑偶像明星田径射箭艺术体操健美操锦标赛》 1月30日,MBC春节特辑《2017偶像明星田径射箭艺术体操健美操锦标赛》(以下简称“偶运会”)播出。当天节目由主持人全炫茂、李寿根与女团Apink成员郑恩地担任主持。

“偶运会”是MBC延续8年、已举办14届的传统节日特辑,今年参赛的有B1A4、B.A.P、EXO、NCT127、SF9、NU'EST、MADTOWN、MONSTA X、防弹少年团、VIXX、VICTON、SEVENTEEN、Snuper、ASTRO、UP10TION、IMFACT、KNK、TEEN TOP、AOA、EXID、gugudan、LABOUM、Lovelyz、Red Velvet、Louie、Melody Day、MIXX、Berrygood、Brave Girls、SONAMOO、GFRIEND、OH MY GIRL、宇宙少女、全敏京、TWICE、FIESTAR、HELLOVENUS、Heyne等。

本次“偶运会”有4000多名现场粉丝到场,共有38组偶像、194人参加,开幕式由AOA雪炫、B1A4振永、TWICE子瑜、防弹少年团V宣誓。随后,由应援团长GFRIEND艺琳、SEVENTEEN净汉(DK)、TWICE多贤、B1A4灿多带领做热身体操。

第一项比赛是60米预赛,女子组中,曾表示因看“偶运会”而萌生歌手梦想的H.U.B成员Louie以9.33秒创下预赛第一的成绩,成为黑马。此外,GFRIEND俞珠、OH MY GIRL Binnie、gugudan世正、宇宙少女恩熙分别以各组第一晋级女子组决赛。男子组中,ASTRO文彬以男子组第一晋级决赛,MONSTA X周宪、Snuper禹盛也分别以各组第一确定晋级决赛。预赛第3组中,VICTON韩胜宇与IMFACT제업展开势均力敌的较量,但제업不幸摔倒失误,韩胜宇得以晋级决赛。

第二项对决是射箭团体赛。男子组中,B1A4击败VIXX晋级决赛,SEVENTEEN则力压防弹少年团与EXO进入射箭决赛。女子组中,GFRIEND与EXID晋级决赛。

MBC《2017春节特辑偶像明星田径射箭艺术体操健美操锦标赛》 继去年之后备受关注的比赛无疑是艺术体操。参加艺术体操比赛的共有FIESTAR曹璐、TWICE Mina、Lovelyz郑艺仁、宇宙少女程潇、GFRIEND俞珠、OH MY GIRL YooA等6人。俞珠与Mina表演球操,郑艺仁与YooA表演带操,曹璐表演棒操,程潇表演圈操。2016年中秋特辑偶运会金牌得主程潇因压力接连失误,仅获铜牌,令粉丝惋惜。表演零失误的曹璐与Mina共同获得金牌。由于经过一个半月的大量练习,艺术体操参赛选手在结果公布后也因遗憾与释然而流下眼泪。

60米跑决赛女子第一名是H.U.B的日本籍成员Louie。她获得“Louie·博尔特”的称号,以9.06秒的惊人成绩改写了偶运会女子田径历史。志在60米三连冠的GFRIEND俞珠因新晋强者的出现,只获得第二名。女子田径中Louie展现压倒性实力,而男子60米决赛则是难分胜负、令人手心出汗的较量。经录像判读,Snuper禹盛在该项目上击败ASTRO文彬夺得金牌,继上届之后实现两连冠。

MBC《2017春节特辑偶像明星田径射箭艺术体操健美操锦标赛》 射箭团体赛决赛女子组由EXID与GFRIEND对阵。以74:77的比分,女团GFRIEND一扫去年中秋偶运会眼前失金的委屈,与粉丝共享夺冠庆祝。男子组B1A4与SEVENTEEN进入决赛,B1A4夺得金牌。SEVENTEEN的Vernon一箭正中靶心,甚至出现摄像机镜头被击出裂痕的奇景。

MBC《2017春节特辑偶像明星田径射箭艺术体操健美操锦标赛》 今年首次设立的男子健美操项目带来了特别的看点。习惯刀群舞的男偶像十分适合强调整体一致性的健美操项目。男子健美操以杂技般的华丽表演和服装的观赏乐趣,超越竞争,营造出欢快的庆典氛围。TEEN TOP、ASTRO、Snuper、B.A.P、KNK、SEVENTEEN参赛,ASTRO与SEVENTEEN并列第一。但依据健美操比赛规则,完成分更高的ASTRO夺得金牌。

MBC《2017春节特辑偶像明星田径射箭艺术体操健美操锦标赛》 最后一项比赛是被誉为田径之花的400米接力。女子决赛中EXID、GFRIEND、TWICE、OH MY GIRL展开较量。OH MY GIRL以压倒性优势领先,展现接力最强者风范,继中秋特辑偶运会之后再次登顶。SEVENTEEN则阻止了防弹少年团的四连冠,同时击败VIXX、B.A.P,成为接力项目的新晋强者。

在向观众致谢并送上新年问候后,《2017春节特辑偶运会》以闭幕式圆满结束。

阅读韩文原文