2017-01-30 | 김흥록 기자

“根除中介”对策见效……个人破产重整申请连续2年减少

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全国法院受理的个人重整申请连续两年减少,与逐年刷新最高值的企业重整趋势完全相反。

低利率格局延续使个人利息负担减轻固然有影响,但更主要的是各法院实施的个人重整中介人阻断对策发挥了实效。

据韩国大法院30日透露,去年全国法院受理的个人重整案件为9万400件,比2015年的10万96件减少9.7%。这与企业重整去年达936件、创历史最高值形成对照。

法院内外分析认为,这或是中介人介入减少所致,即通过中介人提交的虚假申请减少了。与企业重整不同,个人重整案件中中介人介入空间较大。中介人以减免债务为诱饵吸引债务人,收取手续费后代为申请个人重整。有人指出,在此过程中存在虚增债务规模等滥用个人重整制度的行为。

首尔中央地方法院自2014年起引入中介人核查清单,逐案检查中介人介入的可能性;一旦认为有中介人介入,便举报相关律师。自去年4月起,还实行对全部个人重整申请人进行一对一面谈的制度。首尔中央地方法院相关人士分析:“即便中介人传授了材料填写或答问技巧,在面谈过程中也会暴露与事实不符之处”,“由于通过个人重整程序变难,利用中介人提交的虚假个人重整申请似有减少”。

实际上,个人重整减幅最大的是首尔中央地方法院,从2015年的2万1351件降至去年的1万7000件,减少4351件,约占去年全国减少量(9696件)的一半。两年降幅为32.45%,远超全国平均降幅18.34%。

仁川地方法院两年降幅为29.22%,减幅仅次于首尔中央地方法院。仁川地方法院比首尔中央地方法院更早实行个人重整申请人一对一面谈制度。韩国大法院自去年8月起将中介人核查清单制度推广至全国,推进根除个人重整中介人的对策。

阅读韩文原文